Do you believe?

I don't believe in perfect love. But I do believe that there are people whose lives are inextricably intertwined.



Dawson's Creek

martes, 26 de octubre de 2010

DESDE EL ESPEJO






Hoy, a las 10 y media de la noche, después de cenar, compartir momentos con mi familia más cercana y habiendo dejado casi concluido los interesantes quehaceres cotidianos de mi habitación, me he sentado frente al ordenador sin saber exactamente qué hacer...

Es cuando he recordado por un instante intenso y corto del tipo de persona que soy: una chica corriente... puedo ser aquella niña que juega en el parque, puedo ser aquella mujer que va al colegio a recoger a sus hijos, puedo ser aquella joven universitaria con su carpeta en la mano con toneladas de apuntes por pasar a limpio al llegar a casa, puedo ser esa ancianita que le cuenta a sus nietos un domingo por la tarde junto a la chimenea las aventuras de su particular y mágica vida... y puedo ser, como no, la chica que soy sentada frente a su ordenador tecleando como una posesa todo lo que le viene a la mente.

Y como puedo ser la madre, la hija, la abuela, la hermana, la amiga y la vecina... como puedo ser cualquiera y tantas cosas quiera dentro del entresijo social de lo cotidiano... por ello me he dado cuenta de la cerca que estoy del resto de mortales.

No obstante, el objetivo último en ese instante intenso en el que he recobrado la conciencia sobre mi identidad, ese no era hacer el extenso testamento de locuras transitorias... realmente tenía pensada una breve introducción para dar paso a lo que quería, irremediablemente, hacer desde que salí el viernes pasado de una mágica casa, de un hogar que me devolvió la magia, de un lugar modesto entre tantos de ellos que me recordó por qué en el año 2006 me prematriculé en la diplomatura de educación social. Ese objetivo es, sencillamente, dar las gracias.

Durante un mes y medio, aproximadamente, he descubierto tanto en mí que me ha sido imposible no descubrirlo en los demás... y una enorme lección de humildad que creía ya aprendida ha arraigado (espero que por siempre) en mi conciencia y en mi corazón.
Nadie cree la posibilidad de que un niño pueda enseñar a un adulto, es incoherente, es absurdo, es ir en contra de las leyes de la naturaleza: la sabiduría radica en los que llevan más años experimentando con la vida.
Y cabe decir que no puedo renegar el hecho de que una persona con avanzada edad puede asombrar a cualquiera que le venga detrás... no obstante, cegados hasta la saciedad de una soberbia infinita, nos olvidamos que quienes aprenden más rápido son, a veces, quienes nos dan las mejores lecciones de la vida.

Pues en uno de esos momentos me he encontrado yo. Convencida de que iba a enseñar y educar... he salido con un libro de aprendizajes bajo el brazo.

¿Y qué te han podido enseñar unos críos? Se preguntaran algunos...

Y por qué no contestar que me han enseñado a disfrutar de las pequeñas cosas, a anhelar salir a correr al parque, al aire libre; me han enseñado a deleitar por un tazón de leche con galletas, a sonreír cada vez que algo hace gracia, a agachar la cabeza cuando algo no se ha hecho correctamente, a dar todo el cariño sin importarte si recogerás algo; a decir "te voy a echar de menos" aún sabiendo que es una persona transitoria en tu vida...

Y cuántas sonrisas tímidas han sacado estos chicos de dentro de mí... qué tierno es quedarse mirando a un niño mientras duerme plácidamente y acercarte, besarle la mejilla y susurrarle sabiendo que jamás lo oirán que le quieres mucho y que siempre te acordarás de él.
Y en esos momentos en los que te enfadas por una trastada y te contestan con la espontaneidad de quien nunca ha cometido ningún crimen... y qué decir del momento en el que entras por la puerta y se te tiran encima cada uno con su historia particular, con sus cromos, sus enfados, sus alegrías, sus éxitos, sus anécdotas divertidas... y no hay nada que se le pueda comparar a la sonrisa de un niño cuando le dices que esa noche serás tu quien le acuestes...puedo jurar que nada me ha hecho sentirme mejor.

Porque ahora entiendo que el orgullo de ser educadora no reside en diplomarte y graduarte entre multitud de gente y sofocantes calores... pues este se encuentra y se descubre cuando la sonrisa de un niño se te clava en la retina porque sabes que nadie más va a sonreír así para ti.

Por ello gracias a cada uno de los ocho niños que me han dado el irrefutable motivo de querer ser cada vez mejor persona y gracias a aquellas personas no tan niñas que han abierto las puertas de su rutina para que tenga el intenso placer de vivir una experiencia mágica.

Besos a todos ellos;
Hasta siempre;
Marina

jueves, 21 de octubre de 2010

CLASSIFICATION FUNNY







Today, I speack about "Men of return".
In fact; there are a lot of types of men, but I have simplified in your types because they always say that they are very simple.

Why men always return?
The causes are:
1. They fell alone without the company of a mature person.
2. They don't have s
ex frequently.
3. Peter Pan loses her Wendy.


The types:

THE ULYSSES:
Is the man who lives very happy with your partner but when a pretty woman run in to his life, he desets his partner and runs away with the pretty woman.
Is the typical child who leaves
his sweet to just eat the empty wrapper.
But, later, he descovers that the pretty woman is empty and he wants to reetunr to the first woman.
The Ulysses is sure about his return.

THE INDECISIVE:
The indecisive man is the tpypical man who says to his partner: "I don't know if I can love you, but wait me,... please". He leaves his girlfriend and runs away very fast.
Later, He wants tu return with his ex-girlfriend. And, in this situation he says: "I don't know if I can love you, but, at the moment, I stay with you".

THE LONER:
This man is typical person who leaves his partner and then, when he fells alone in the world; he flies at Wendy's windows. He is the man who needs to fell hungry to know that he needs eat. And he returns to frigde with a lot of losts kilos and he discovers his frigde is empty.

THE SPOILT:
This man is the one who searches for his losts heart, but, when the girl has got another boyfriend; he returns to win back the lost love.

When this man returns in our life; we musn't be stupid, so open the eyes and close the legs.

In brief, there are four types of men. The Ulysses (who changes glod for brounze), the Indecisive (who flies arround the Wendy's window), the Loner ( who doesn't return for love, because returns for self compassion) and the Soilt (who thinks to be an eternal Indiana Jones)

And guys...be careful!!!!!!
Marina
(A Coruña's exposition, summer 2010)


miércoles, 20 de octubre de 2010

Life


The words I never pronounced will be captivated in this night. Because loneliness is a feeling to be shared. We are all connected to its thread. So, the words of loneliness are dilluted in the the polluted air...



Marisol

martes, 19 de octubre de 2010

Human naivety


Today it's raining and I look through my steamed window just to see how people wander around the streets of this big city. Lost souls gather in big cities so that they can feel some human contact, but they are still alone in the end.

Marisol

domingo, 17 de octubre de 2010

Una cançó inolvidable


"Em trobo bebent les llàgrimes dels teus ulls,
em trobo buscant un batec dins del teu alè...

Quan no hi ets una veu estranya m'envolta,
et dibuixo pels carrers quan dorm la ciutat,
si em segueixes t'ensenyaré que tan sols cal tenir esperança,
deixa de costat la por i aquesta anyorança que tens.

Puc estar tan trist com vulgui,
tu no saps mai res de mi,
i ara sé que mai seré feliç.

Tu no pots canviar les coses,
jo no puc tan sols tocar-te,
potser mai sabràs que sóc aquí."


"Me encuentro bebiendo las lágrimas de tus ojos,
me encuentro buscando un latido dentro de tu aliento...

Cuando no estás una voz extraña me envuelve,
te dibujo por las calles cuando duerme la ciudad,
si me sigues te enseñaré que sólo debes tenir esperanza,
deja a un lado el miedo y esta añoranza que tienes.

Puedo estar tan triste como quiera,
tú nunca sabes nada de mí,
y ahora sé que nunca seré feliz.

Tú no puedes cambiar las cosas,
yo no puedo ni tan siquiera tocarte,
puede que jamás sepas que estoy aquí."


Bella canción que marcó una entrañable etapa de mi vida. La he vuelto a sentir en mí hoy y por eso quiero dedicarosla. Es la traducción en catalán del opening de Niea Under 7. La traducción en castellano es mía. Espero que os llene de gozo y emoción. ¡Vuestra novelera desde Londres con amor!

Marisol

Broken mirror


When he first arrived, I knew that I'd be hurt. However, I still fell in love like an innocent sheep that gets trapped in the mischievous love of the lonely wolf...



Marisol

sábado, 16 de octubre de 2010

Rain

Waiting for you to come and relieve the wounds of this damaged heart...

Marisol

jueves, 14 de octubre de 2010

The words...


When there's nothing more to say...just whisper how much you wish I were here with you...
Marisol